Lydia, la mère d'Haley, Quinn et Taylor, revenue à Tree Hill pour de mauvaises raisons, en conversation avec Jamie

Lydia, la mère d'Haley, Quinn et Taylor, la grand-mère de Jamie, qui plusieurs années auparavant avait été vue au mariage d'Haley et Nathan, est de retour à Tree Hill, au grand plaisir de tous. Elle fait la connaissance de Clay, le petit ami de Quinn, et passe de bons moments avec ses enfants. Malheureusement, le plaisir dure peu ; Lydia annonce à ses filles qu'elle est venue pour mourir ; elle a un cancer, il ne lui reste que quelque mois.
Alors qu'elle regarde des photos avec Jamie, elle lui dit que le noël dernier avait été le meilleur moment de sa vie car elle était entourée des personnes qu'elle aime. Elle va saisir l'occasion pour tout avouer au petit garçon, lui disant qu'elle ne sera pas présente noël prochain. Jamie lui demande où elle sera. Elle répond qu'elle sera aux côtés de son grand-père.