Le Noël de Lydia.

Avant son malaise, Lydia a vécu ses derniers instants heureux chez les Scott. Elle avait prévenu Jamie qu'elle ne serait pas là pour le noël prochain et que le dernier avait été le meilleur moment de sa vie. Dans un même temps, Haley refuse d'accepter que Lydia soit condamnée. Lydia accepte que le docteur de Nathan examine son cas, mais en échange, s'il déclare également qu'elle est perdue, Haley devra l'accepter et commencer à profiter. Et en effet, le docteur de Nathan ne peut rien pour elle.
Jamie, Nathan et Quinn ont préparé un magnifique sapin de noël pour Lydia et les Scott sont réunis. Haley les rejoint et prend sa mère dans ses bras ; elle est prête à accepter.