Natha, Jamie et Haley doivent se préparer à quitter Tree-Hill.

Suite au renvoie de Clay qui n'est plus désormais l'agent si l'ami de Nathan, Nathan n'a pu trouver un contrat acceptable qu'en Europe et doit dire adieu à la NBA. Lui, Haley et Jamie doivent se préparer à quitter les Etats Unis. Assis au bar, ils se demandent ce qui va leur manquer le plus à Tree Hill. Nathan parle des stades de NBA, Haley du label, et Jamie... de son grand-père Dan !