Et finalement...

Finalement, Clay réussit à obtenir à Nathan un contrat en NBA ; Nathan et sa famille peuvent rester à Tree Hill, Haley partir en tournée... Nathan et Clay redevenir amis. C'est le bonheur. Dans cette image, lorsque la presse demande à Nathan comment il a fait pour pouvoir réintégrer l'équipe, il répond qu'il a un très très bon agent !