Après avoir passé la nuit avec Grubbs, Miranda doit bien partir, se refusant toujours à l'épouser.

Grubbs dort paisiblement... Hier soir, avec Miranda, c'était génial. Il ignore que celle qu'il aime, et qu'il croit avoir convaincu de devenir sa femme, est en train de préparer son départ, elle s'en va pour toujours.
Oh, Miranda aime Grubbs. Mais elle ne peut pas faire ça. Ce n'est pas conventionnel. Ce n'est pas aussi simple que ça en a l'air. Son passeport est posé sous ses yeux.

Elle s'en saisit, remplit son sac et quitte rapidement la pièce, l'air triste.
Elle retourne à Londres.